ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH
ITA FR DE ENG

Villa Zottopera - Azienda Agrituristica Autorizzata - agrobiologicarosso@tiscali.it

Villa Zottopera - Azienda Agrituristica Autorizzata

 
Stemma Villa Zottopera
Home - Agriturismo Casa Vacanze Sicilia
Lee nostre case - Appartamenti dell'azienda agrituristica
Tariffe, prezzi degli alloggi
Informazioni e prenotazioni
Galleria fotografica (case, giardino, piscina, chiesa, baglio, campo tennis)
Dove siamo - Percorso per raggiungere l'agriturismo
Contattateci - Informazioni, telefono, fax, e-mail
 

Disponibilità appartamenti

La nostra storia

I nostri prodotti

Visita multimediale

Brochure

Dicono di noi

Corso di cucina tradizionale

Sicilia - Informazioni - Itinerari turistici - Mappe - Orari mezzi
 
Sicily Photo
Itinerari e dintorni
Meteo
Mappa Sicilia
Mappa Ragusa
Orari treni, pullman, aerei
Antiche ricette siciliane
Links
WEBMASTER
www.apurimac.net
pablo75@virgilio.it
SEGNALATO DA
Segnalato dal Agristurismo in Sicilia
Agriturismi in italia, sicilia, ragusa
 
Turismo vacanze casa vacanze - In your life
 
Agriturismo Vero
 
Agriturismo Sicilia
 
Bed and breakfast
 
 

La Cucina siciliana
Il cibo del territorio è cultura": è la sintesi della missione degli agriturismo. Il recupero delle preparazioni culinarie tradizionali dovrebbe essere obiettivo primo di chi opera sul territorio, soprattutto in un momento come questo, in cui si sta facendo largo nell'opinione pubblica l'importanza di non farsi soffocare dalla globalizzazione nell'area del cibo.
 

La cucina siciliana è frutto dell'ibridazione di tante culture. Se molti piatti tipici sono riconducibili a una matrice unica, numerose sono le commistioni e le rielaborazioni. Così per il cuscus si usa di preferenza il pesce, in omaggio all'attività marinara delle coste isolane. Baccalà e stoccafisso, d'importazione normanna, sono cucinati in modo originale, la caponata sostituisce il pollo catalano con le melanzane locali. Le influenze di molteplici tradizioni si riconoscono anche nell'accostamento di sapori. Agli Arabi si deve l'agrodolce e l'uso di uvetta e pinoli nella pasta asciutta, come pure i dolci alle mandorle o al miele, dagli Spagnoli proviene il gusto barocco per l'abbondanza di ingredienti e la presentazione colorata dei dolci, dalla Grecia i piatti contadini del Ragusano e del Siracusano, dai Francesi l'introduzione massiccia della cipolla. In pasticceria, la rielaborazione autoctona risale a tre grandi matrici: i dolci dei conventi, ai quali si deve la consuetudine di preparazioni per le festività religiose; la tradizione araba della lavorazione delle mandorle, con l'aggiunta di altri ingredienti in dolci zuccherini o anche del sorbetto (l'arabo sciarbaf); infine l'innovazione della pasticceria d'oltralpe, specie di maestri svizzeri, che vi hanno introdotto creme e farciture.

ARANCINI. Vengono suggeriti nei ristoranti come antipasto, ma sono presenti in tutte le rosticcerie e pizzerie. Sono ripieni di carne trita, passata al sugo e mescolata con piselli, formaggio tenero a cubetti e altro.
CAPONATA DI VERDURE. La caponata è la regina degli antipasti a base di ortaggi. Si compone di varie verdure, cucinate separatamente, poi soffritte in olio e spruzzate di aceto. Raccolte in un unico piatto, vengono arricchite con olive, acciughe, capperi.
 

La Cucina siciliana
Il cibo del territorio è cultura": è la sintesi della missione degli agriturismo. Il recupero delle preparazioni culinarie tradizionali dovrebbe essere obiettivo primo di chi opera sul territorio, soprattutto in un momento come questo, in cui si sta facendo largo nell'opinione pubblica l'importanza di non farsi soffocare dalla globalizzazione nell'area del cibo.
 

ARANCINI. Vengono suggeriti nei ristoranti come antipasto, ma sono presenti in tutte le rosticcerie e pizzerie. Sono ripieni di carne trita, passata al sugo e mescolata con piselli, formaggio tenero a cubetti e altro.


CAPONATA DI VERDURE. La caponata è la regina degli antipasti a base di ortaggi. Si compone di varie verdure, cucinate separatamente, poi soffritte in olio e spruzzate di aceto. Raccolte in un unico piatto, vengono arricchite con olive, acciughe, capperi.

Primi piatti
CUSCUSU. Non è altro che il cuscus tunisino, che si è attestato nella zona di Marsala e di Trapani. La base del 'cuscusu' è la farina di semola lavorata a granelli lasciati seccare al sole e conservati. Per preparare il piatto, il 'cuscusu' si cuoce a vapore e poi si condisce con vari tipi di pesce, con crostacei e frutti di mare.
MACCARRUNI DI CASA. Appartengono alla più antica tradizione siciliana e possono essere considerati i capostipiti di tutte le paste alimentari che dalla Sicilia si sono poi diffuse nella penisola. Sempre più rari da trovare fatti in casa, si preparano con un impasto di semola e acqua e vengono conditi con ricchi sughi a base di polpette di carne, salsiccia, pollo e altro. Si completano con una grattugiata di ricotta salata.
MACCU. Con questo nome dialettale si identifica la purea di fave. Le fave bollite, ridotte a poltiglia, sono condite con olio e con un'aggiunta di finocchietto selvatico.

 

MPANATA. È una specie di pizza o torta salata molto ricca. È diffusa in tutta l'isola con leggere varianti a seconda della località. Può essere farcita con ripieno di verdure accompagnate da carne o pesce.
PASTA CCA MUDDICA. Letteralmente 'pasta con la mollica', è molto semplice e saporita: si tratta in genere di spaghetti, che vengono conditi con un intingolo di alici e olio legato da una manciata di pane grattugiato.
PASTA ALLA NORMA. Il piatto è caratteristico di Catania, omaggio al compositore catanese Vincenzo Bellini. Generalmente sono spaghetti coperti con fette di melanzane fritte in olio, salsa di pomodoro e ricotta salata.
PASTA CON LE SARDE. È la più celebre pasta asciutta siciliana, caratteristica della zona tra Cefalù, Bagheria e Palermo. Si usano spaghetti o bucatini, bolliti in acqua salata insaporita da ciuffi di finocchietto selvatico. La pasta è condita con sarde diliscate e tagliate a pezzi, passate in tegame su un fondo di olio con capperi, finocchio selvatico, acciughe disciolte, pepe, pinoli, uvetta e cipolla tritata. Talvolta è servita con un trito di mandorle.

PASTA NCASCIATA. Sono maccheroni corti, conditi con ragù di carne, polpette e altro, arricchiti da uova sode, salame e caciocavallo, oltre che da melanzane fritte e piselli. Incassati in una teglia, da cui il nome, se ne completa la cottura in forno e si condiscono con ragù fresco.
SCACCIATA. È simile alla ‘mpanata: due sfoglie di pasta racchiudono un impasto di formaggio, acciughe, pomodori e cipolla. In un'altra versione salata si può usare carne trita di maiale al posto dell'acciuga. Nella versione dolce la farcia è fatta con ricotta fresca e caffè.
SFINCIUNI. Specialità popolare. Si tratta di una focaccia piuttosto spessa e morbida, coperta con cipolla trita e pomodori, filetti d'acciuga, fettine di formaggio, olio e origano.

Pietanze e contorni
CAPRETTO. Lo si prepara solitamente a spezzatino, alla griglia, oppure ripieno secondo la tradizione di Randazzo e di Castiglione, o ancora a 'sciusciareddu', come lo fanno a Castellana Sicula, con olio e cipolla, pomodoro, asparagi e carciofi.
CONIGLIO. Generalmente si cucina in umido, con cipolla, aglio e prezzemolo, salsa di pomodoro e altro. Nella versione alla cacciatora viene completato con capperi, sedano e olive bianche. A Licodia Eubea si prepara stufato con pomodoro, aglio, menta, origano e rosmarino.

FALSOMAGRO. Lo si può trovare nei menù tipici col nome ‘farsurmagru'. È una grande fetta di vitello magro, ricoperta con uova sode affettate, formaggio, prosciutto; salsiccia sbriciolata e aromi. Si arrotola e si lega con refe, poi si rosola in olio e si finisce la cottura in umido con salsa di pomodoro.
INSALATA D'ARANCIA. È il piatto più sorprendente per i turisti, abituati a mangiare le arance come frutta. Tagliate a fettine sottili e condite con olio, sale e pepe, diventano un delicatissimo contorno.
MELANZANE. Le preparazioni tipiche sono varie. La più famosa è la parmigiana. Vi sono poi le melanzane in caponata e le melanzane ripiene, spesso imbottite a spicchi con salsa di cipolla e pomodoro, con caciocavallo, con altri formaggi o con farciture miste.
PESCE SPADA A GHIOTTA. Il termine 'ghiotta' indica un modo di cucinare. Per il pesce spada, tipico piatto della costa messinese, i tranci di pesce vanno in tegame con salsa di pomodoro, patate, olive, capperi e sedano. Altri modi di cucinarlo sono alla griglia con il ‘salmoriglio’ o alla ‘stimpirata’, tipica ricetta di Siracusa.
SARDE A BECCAFICO. Sono diffuse ovunque. Dopo aver tolto la testa si puliscono e si aprono lasciandole attaccate sul dorso. Poste su un fondo di olio, vengono coperte con un composto di pane grattugiato e tostato, filetti d'acciuga disciolti in olio caldo, pinoli, cannella, uvetta e altro. Si cuoce poi in forno, irrorando con succo di limone o di arancia. Leggermente differenti sono le preparazioni di Catania e Messina.

Dolci

CANNOLI. Sono tra i dolci siciliani più famosi. La pasta viene cotta prima al forno, già avvolta a cannolo in modo che risulti croccante, poi imbottita con un impasto di ricotta zuccherata, pistacchi sbriciolati o frutta candita.
CASSATA. Famoso dolce isolano di origine araba. È un pan di Spagna ricoperto di crema di ricotta, con glassa di zucchero, decorazione di canditi e circondato da marzapane verde.

FRUTTI DI MARTORANA. Il nome deriva dall'omonimo monastero palermitano. Sono pasticcini di pasta di mandorle foggiati a forma di frutta.
GELATI. Introdotti dagli Arabi, il sorbetto e il gelato in Sicilia sono ottimi. Da non perdere la ‘spongata’, un insieme di gusti di gelato amalgamati da un liquore, e lo ‘scumuni', un involucro di gelato al cioccolato o al pistacchio con un cuore di uova sbattute con lo zucchero.
GRANITA. È una presenza costante, a partire dalla prima colazione, accompagnata dalla brioche, che qui è una specie di pagnottella. Si trova in molti gusti, ma i principali rimangono caffè, limone, mandorla semplice o abbrustolita.
PIGNOLATA. Dolce natalizio tipico del Messinese, è costituito da palline di pasta ricoperte di glassa al cedro e al cioccolato, composte a forma di pigna bicolore.

IL VINO PIU' FAMOSO DEGLI IBLEI:
IL CERASUOLO DI VITTORIA




Il pregio dei vini del territorio della provincia di Ragusa (di cui Modica fa parte) origina da una civiltà vitivinicola antichissima. Nel V secolo d.C. il grammatico latino Prisciano parla della bontà dei vini di Modica; ma anche la città di Camarina, come è testimoniato dai reperti di vasi risalenti addirittura al IV-III sec. a.C., dava vino di grande interesse, attestando il destino di queste terre, che avrebbero prodotto i noti VINI DI VITTORIA, comune fondato agli inizi del XVIII secolo da Vittoria Colonna, contessa di Modica.
Il Cerasuolo di Vittoria, prende il nome dal magnifico colore che lo caratterizza ed è ottenuto dalla vinificazione dei due vitigni a frutto rosso Frappato e Calabrese. Il gioventù è un piacevolissimo vino da pasto ma, al contrario di molti vini rossi meridionali, è adatto anche a un prolungato invecchiamento (fino a 30 anni), grazie al quale acquisisce caratteristiche tali che, contrariamente a ogni canone, permettono di proporlo come aperitivo inusuale ma di grande fascino.



PASTA NCASCIATA
. Sono maccheroni corti, conditi con ragù di carne, polpette e altro, arricchiti da uova sode, salame e caciocavallo, oltre che da melanzane fritte e piselli. Incassati in una teglia, da cui il nome, se ne completa la cottura in forno e si condiscono con ragù fresco.
SCACCIATA. È simile alla ‘mpanata: due sfoglie di pasta racchiudono un impasto di formaggio, acciughe, pomodori e cipolla. In un'altra versione salata si può usare carne trita di maiale al posto dell'acciuga. Nella versione dolce la farcia è fatta con ricotta fresca e caffè.
SFINCIUNI. Specialità popolare. Si tratta di una focaccia piuttosto spessa e morbida, coperta con cipolla trita e pomodori, filetti d'acciuga, fettine di formaggio, olio e origano.

Pietanze e contorni
CAPRETTO. Lo si prepara solitamente a spezzatino, alla griglia, oppure ripieno secondo la tradizione di Randazzo e di Castiglione, o ancora a 'sciusciareddu', come lo fanno a Castellana Sicula, con olio e cipolla, pomodoro, asparagi e carciofi.
CONIGLIO. Generalmente si cucina in umido, con cipolla, aglio e prezzemolo, salsa di pomodoro e altro. Nella versione alla cacciatora viene completato con capperi, sedano e olive bianche. A Licodia Eubea si prepara stufato con pomodoro, aglio, menta, origano e rosmarino.

FALSOMAGRO. Lo si può trovare nei menù tipici col nome ‘farsurmagru'. È una grande fetta di vitello magro, ricoperta con uova sode affettate, formaggio, prosciutto; salsiccia sbriciolata e aromi. Si arrotola e si lega con refe, poi si rosola in olio e si finisce la cottura in umido con salsa di pomodoro.
INSALATA D'ARANCIA. È il piatto più sorprendente per i turisti, abituati a mangiare le arance come frutta. Tagliate a fettine sottili e condite con olio, sale e pepe, diventano un delicatissimo contorno.
MELANZANE. Le preparazioni tipiche sono varie. La più famosa è la parmigiana. Vi sono poi le melanzane in caponata e le melanzane ripiene, spesso imbottite a spicchi con salsa di cipolla e pomodoro, con caciocavallo, con altri formaggi o con farciture miste.
PESCE SPADA A GHIOTTA. Il termine 'ghiotta' indica un modo di cucinare. Per il pesce spada, tipico piatto della costa messinese, i tranci di pesce vanno in tegame con salsa di pomodoro, patate, olive, capperi e sedano. Altri modi di cucinarlo sono alla griglia con il ‘salmoriglio’ o alla ‘stimpirata’, tipica ricetta di Siracusa.
SARDE A BECCAFICO. Sono diffuse ovunque. Dopo aver tolto la testa si puliscono e si aprono lasciandole attaccate sul dorso. Poste su un fondo di olio, vengono coperte con un composto di pane grattugiato e tostato, filetti d'acciuga disciolti in olio caldo, pinoli, cannella, uvetta e altro. Si cuoce poi in forno, irrorando con succo di limone o di arancia. Leggermente differenti sono le preparazioni di Catania e Messina.
 

 

Villa Zottopera - Azienda Agrituristica Autorizzata
 97100 - C/da Roccazzo  - Chiaramonte Gulfi (RG)
Tel.:  3385258902  -  3356633052  -  3683162035
  Fax:  0932244018 - 0932621442
E-mail: agrobiologicarosso@tiscali.it

Azienda agrituristica Villa Zottopera dove potrete soggiornare in suggestive e comode suite-appartamento, antico caseggiato e baglio siciliano, la chiesetta, il giardino con i colonnati, la piscina, gustare una semplice e saporita cucina del contadino, circondata da uliveti secolari da cui si ottiene un rinomato olio, AGRITURISMO, agriturismo, Agriturismo, agriturismi, CUENDET , cuented, Montalbano, agriturismo Ragusa, farmhouses Sicily, farm holiday at Sicily, ecotourism Sicily, Hotels in Sicilia, Alberghi in Sicilia, Camere in Sicilia, alloggi in sicilia, apprtamenti in sicilia, Vacations Holidays Lodging Rentals Rent Accommodations Self Catering Villas Farmhouses Agritourismus Ferienwohnungen Houses Apartments Property Italy Sicily Letting Location Travels Properties Home Castles Farm Estates Pets Villeggiatura Turismo Alloggi Vacanza Mare Barocco Sicilia Ragusa albergo ristorante Sicilia, booking online, un agriturismo nel siciliano, Agriturismo in Sicilia, ,ferien auf dem bauernhof in der sicilien,farm holidays in sicily, Lodging, farm holidays,ferien auf dem bauernhof in der sicilien, aziende agrituristiche in italia,r egione sicilia,landferien, Bauernhofe, farm holidays, farmholidays, agriturismo italiane, farm bed breakfast Sicilia, Ferien bauernhofe Sicily, Farmhouses accommodation, farm bed and breakfast, agri-tourism, farm inns,family travel, Italien, holiday houses, ranch lodging, farm houses, farm hotels, agriturismo mediterraneo, holidays see, farm holidays life, farm, farms, farmhouses accommodation, Farmstays, agriturismo mare, farm holidays, farm holidays,FARM vacations, getaways, farm vacations, B & B,accommodation, agri-tourism , lodging, vacances à la ferme Italie, farm holidays, guest ranches, dude ranches, turismo rural, lodging travel guide , a rural accommodation, homestays, farm lodging travel guide, travel and lodging , holiday apartments and property, guest farms ,lodging ,location ferme, travel lodging , travel lodging directory , vacation farms, accommodation, travel, rural accommodation, farm accommodation,farm bed and breakfast italy, agritourismo, farmstays Italy, farm holiday accommodation, hotels Italy, agriturismo biologico, farm hotels, farmstays Sicily, travel with kids,agri-tourism, agriturismo Sicilia, biologico, guest farms, guest ranches, hospitality services, vacation rental, vacanze, hotels, holidays, agritourism in Italy, guida agriturismo, dude ranches, stay in a farm in Sicily, stay in a farm in Italy, Estancias in Italy, farm b and b in Sicilia, guest farmhouses in Palermo, farm vacations in Sicilia, farm tourism news, tourisme vert italie, Italy, Agri Tourism, Italian culture, agriculture, rural traditions, folklore, nature, le fotografie, gli itinerari artistici, naturalistici e storici e i prodotti tipici regionali, centro benessere e degustazione prodotti, cucina tradizionale, agriturismo certificato, prodotti tipici, itinerari, farmholidays, farmstays, italian villas, ferienhaus, bondegardsferie, casali, castelli, dormire in sicilia, soggiornare, agritourism, bed and breakfast, Ferien auf dem Bauernhöf, fuhrer fur Ferienhauser in Italien, Gites ruraux Italie, ferienwohnungen, lodging, accomodation, urlaub, country resort, residenze storiche, vacanze, ecotourism, last minute, free consulting